前陣子看了Breaking and Entering「慾望迷城」,Will Francis (Jude Law) 與Amira (Juliette Binoche) 一幕偷情,讓我想起年前所看、許秦豪較新的作品「外出」。(有趣的是兩部都是與阿言吵架後看的,現在忽然想到這一點也感到有點妙。)其實二部片並不相似,然而我想,大家都是第一次偷情,大概在開始時都會有點尷尬。Will與Amira各自把身上的衣物褪下時,Amira還要抱歉地說她的內衣難看。
吊詭的是Will居然說服得了妻子Liv──明知這女人曾與丈夫有染──去幫這個素未謀面的Amira兒子Miro,編一個沒可能更荒謬的謊話;
肯幫Miro的Liv心腸這麼軟,卻沒有讓男友進入自己和女兒的Circle of Trust,讓Will一直在孤獨失望中渡日,還要試著與自閉症的Liv女兒溝通。這一部電影,說有多詭異就有多詭異。
感覺得到導演Anthony Minghella想要營造的氣氛,但他明顯眼高手低。第一,選角有誤。誤在要Jude Law扮演一個孤獨的男人,除了他太有氣派太俊俏外,眼神表達尤有不足。有看過的各位請回想那妓女坐在Will的車子上,一面唱著歌一面扭動著腰肢,他的反應冷淡得令我懷疑他是否真的感到寂寞。第二,劇情突兀。到了結局時Liv比我想像中更易氹,一下子就跟Will擁在一起。還有,是我想太多嗎?Will一見Amira找她,立即要求到一個靜的地方「交談」,這場「交談」的內容又剛好正中Amira下懷;而Amira跑老遠和Will偷情是為了偷拍他倆親熱照作勒索條件,是「夾定」的嗎?
就當Will打正孤獨旗號偷情,而Liv又真的很愛Will所以很快原諒他,而Amira真的一夜情後此情不再,正正經經帶兒子回家鄉生活。但若這樣想,導演辛苦營造的氣氛就只有煙消雲散了。另外,男主角自然不應選Jude Law,但若說哪位較好,目前我會選擇Sean Penn,可惜的是Sean Penn老了一點。
至於許秦豪的「外出」,完全是截然不同的感覺。與Breaking and Entering主角們對自己生活的無力感不同,「外出」的兩位主角仁秀(裴勇俊)及徐英(孫藝珍)得知自己的配偶外地公幹時出交通意外,卻從而發現原來他們背著自己偷情,雙重打擊之下,完全失去了人生的意義。他們對配偶的背叛感到不解、忿怒,衍生出一種報復心,於是雙方都利用對方來作為向伴侶復仇的工具;在這個復仇的計劃下,他倆對對方莫明產生同病相憐的感情,而在傷感和對伴侣偷情原因的好奇下,催化出一種異樣的情愫。我想他倆人都是打著同樣的算盤:等伴侶醒過來後就可以各自繼續生活下去,就算不然,他二人也可雙宿雙棲。諷刺的是,仁秀的妻子從昏迷中醒過來,而徐英的丈夫卻最終長眠。
我感興趣的是仁秀和徐英二人感受。我禁不住邪惡地想像著徐英的心裡話。
她會這樣想嗎:(對仁秀妻子)我可寧願躺在那受傷的是我哭的是我,你倒好,意外前跟我老公,醒後還有自己的老公。活該哭死你!不過我寧可你長命百歲,你就會明白,我在等我老公醒過來不知該質問他還是原諒他的心情。現在我解脫了,因為我老公死了,我不用再想;而你的痛苦是一輩子的,因為你永遠得不到他,也從此要與一名對你心死的男人過一輩子。這是你與我老公自私地掠奪我幸福的報應!
大家把偷情不是看得太「受害者」,就是太罪惡。就讓我以倪老師的思想作結。
偷情是刺激好玩的。(笑)




